22.06.2007

Оборудование Aethra и DIS работает на площадках пресс-центра РИА «Новости»

В начале текущего года, в рамках долгосрочного проекта по расширению и переоснащению площадок пресс-центра РИА «Новости», компания «ИМАГ» внедрила беспроводную систему синхронного перевода DIS (Danish Interpretation Systems) в московском пресс-центре РИА «Новости».

Система рассчитана на трансляцию до 31 канала синхронного перевода для гостей и репортеров, не говорящих по-русски. Система позволила РИА «Новости» значительно повысить уровень проводимых пресс-мероприятий.

Несомненным удобством является то, что система синхронного перевода является не только беспроводной, но и мобильной. При необходимости она переносится с одной площадки РИА «Новости» на другую и монтируется за считанные минуты.

Первое испытание системы синхронного перевода DIS состоялось 12 февраля во время телемоста Москва-Пекин, посвященного вопросам развития российско-китайских инвестиционных проектов. Телемост проводился в рамках объявленного в России в 2007 году «Года Китая в России».

Внедрение системы синхронного перевода DIS стало очередным этапом большого совместного проекта начатого несколько лет назад компаниями «ИМАГ» и РИА «Новости». Сотрудничество компаний началось с оборудования в РИА «Новости» первого зала для видеоконференц-связи. Сегодня в московском пресс-центре РИА «Новости» созданы уже три площадки для проведения пресс-конференций и круглых столов различного уровня. Дополнительные системы видеоконференц-связи установлены в Тбилиси и Баку. Для проведения сеансов видеосвязи в РИА «Новости» используется оборудование компании Aethra.

Эксклюзивный дистрибьютор компаний Aethra и DIS на территории России – компания «ИМАГ».